Παρασκευή, 1 Μαρτίου 2013

Γυναίκα.....


Πίνακας ζωγραφικής, της ζωγράφου Duma, που ζει και εργάζεται στην Πορτογαλία.



Μεταφορά του έργου της σε ψηφιδωτό, διαστάσεις του έργου 70 Χ 50 εκατοστά.

--------

Searching through the internet, I found some interesting paintings of an artist who lives and creates in Portugal. Her name is Duma ( Luiz Arantes).
I communicate with her and I asked for her permission in order to use one of her paintings to make a mosaic.
She was very friendly and, of course, she gave her permission for the mosaic construction, saying that she is happy to be part of my creation.
Duma was born and she is currently living and working in Oeiras, Portugal.
She is studied advertising in IADE (Visual Arts, Design & Marketing Institute ) and also studied Painting and Drawing at the National Society of Fine Arts, in Lisbon.

As Duma says
 “The feminine figure is something natural in my work, it’s like a piece of me represented in each canvas. I like to show to the viewer just a little piece of the full scene. I like to leave space for the viewer’s imagination. In each frame there is an unlimited universe of actions, thoughts and emotions, each character shows us just a little bit of its personality, it’s like a frozen frame of a movie or a camera shot of a moment. I was always very attracted to represent the human shape, particularly portraits. However, the kind of portrait I want to convey, is not of anyone in particular, I don’t want to provide a specific identity, I just want to represent an overall feeling of femininity. By taking away the eyes, I surround the character in mystery, making it more abstract, forcing the viewer to crate a story around it. That’s complemented with the framing I choose and a simple a clear background. Each one allows the viewer to use his imagination and provides a unique and individual experience of the painting. I have a very graphic, clean, soft, but at the same time strong, simple style, very influenced by graphic design, digital illustration, photography, fashion and the simple fact of being a woman”

-----------

Κάποια στιγμή ψάχνοντας στο διαδύκτιο βρήκα κάποιους ενδιαφέροντες πίνακες μίας ζωγράφου η οποία ζει και εργάζεται στην Πορτογαλία.
Το όνομα της είναι Duma (luiz Arantes) http://www.dumaarte.com
Επικοινώνησα μαζί της και της ζήτησα την άδεια να μεταφέρω σε ψηφιδωτό ένα από τα έργα της.
Ήταν πολύ φιλική και φυσικά έδωσε την άδεια για την κατασκευή του ψηφιδωτού, λέγοντας ότι χαίρεται που θα γίνει μέρος της δημιουργίας μου.
Η Duma γεννήθηκε ζει και εργάζεται στην oeiras της Πορτογαλίας.
Σπούδασε στην IADE (Visual Arts, Design & Marketing Institute) και επίσης έκανε σχέδιο και ζωγραφική στο National Society of Fine Arts στην Λισαβόνα.

Όπως λέει η ίδια,
 “ Η γυναικεία σιλουέτα είναι κάτι απόλυτα φυσικό στην εργασία μου, είναι σαν ένα κομμάτι του εαυτού μου σε κάθε καμβά. Θέλω να δείχνω στον θεατή ένα μικρό κομμάτι του θέματος. Σε κάθε εικόνα υπάρχει ένας απεριόριστος αριθμός από ενέργειες, σκέψεις και συναισθήματα. Κάθε χαρακτήρας μας δείχνει ένα μικρό μέρος της προσωπικότητας του, είναι σαν μια παγωμένη εικόνα μιας ταινίας η μια φωτογραφία μιας συγκεκριμένης στιγμής.
Πάντα είναι πολύ ελκυστικό να αναπαριστάς το ανθρώπινο σχήμα, ειδικά σε πορτρέτα. Παρόλα αυτά, το είδος των πορτρέτων που μεταφέρω δεν είναι κάτι ειδικό, δεν θέλω να δίνω μια συγκεκριμένη ταυτότητα, θέλω απλά να δίνω μια αίσθηση θηλυκότητας. Παίρνοντας τα μάτια από την εικόνα θέλω να περιβάλλεται ο χαρακτήρας από μυστήριο να γίνεται πιο αφηρημένος, υποχρεώνοντας τον θεατή να δημιουργήσει γύρω του μια ιστορία.
Αυτό ολοκληρώνεται με την εικόνα που επιλέγω και ένα απλό και καθαρό φόντο.
Ο κάθε χαρακτήρας επιτρέπει στον θεατή να χρησιμοποιήσει την φαντασία του και παρέχει μια ατομική μοναδικότητα του πίνακα.
Έχω ένα πολύ γραφικό, καθαρό, απαλό, αλλά και την ίδια στιγμή, ισχυρό και απλό στυλ, πολύ επηρεασμένο από το σχέδιο, την εικονογράφηση, την φωτογραφία την μόδα και την απλότητα του να είσαι γυναίκα.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου